Orleans/Dance With Me (1975)

秋のはじめ、少しずつ風が冷たくなる時期に何故か聴きたくなるナンバーなんです。

僕と一緒に踊って遅れ

君の恋人になりたいんだ

音楽は始まったばかり

夜が僕らを呼んでいる

そして僕は恋に落ちた

一緒に踊っておくれ

このサビの部分、綺麗に韻を踏んでいるんですよ

The music is just starting

Night is calling

and I am falling

ね？

Mariah Carey / To Be Around You (1991)

マライアさんお得意のストレートなラブソングです。

I just wanna be around you

私は　あなたの近くにいたいだけ

あなたも同じように感じていると言って

ずっとずっと　あなたの近くに居たい

あなたを離さないわ

Oh I never gonna let you go

Sam Smith feat. Mary J. Blige / Stay with me (2014)

以前もご紹介した Sam Smith "Stay with me"ですが、

なんと、Mary J. Bligeと一緒に歌ったバージョンがリリースされたのです！

とっても切ないラソング。この歌詞は、

僕は一夜限りの関係何て好きじゃない

そんなことから本当の愛は見つけられたことなんてない

だから　僕のそばにいてほしい

なんで、こんなに感情的になってしまうんだろう

かっこ悪いよね　ちゃんと自分をコントロールしなくちゃ

でもわかってるんだ　この関係がうまくいかないって

でも　僕といっしょにいてくれ・・・

本気の恋じゃないとわかっていながら

“Stay with me 、僕と一緒にいてくれ”だなんて

切なすぎます。

Carole King / You’ve got a friend(1971)

  

    落ち込んでいる時、苦しんでいる時

    誰かの思いやりを必要としているとき、

　 何もうまくいかない時　そんな時は瞳を閉じて
    私の事を思い出して

　 私がすぐにあなたのところに行って　
    暗い暗い夜に光をともしてあげる

　 ただ私の名前を呼んでくれればいいの

　 どこにいても　あなたに会いに走っていくわ

　 
    冬でも、春でも、夏でも、秋でも　私を呼んでくれればいいの

 　あなたには友達がいる

アルバム「Tapestryつづれおり」から（邦題：君の友達）

Dirty Loops / Automatic (2014)

宇多田ヒカルさんのカバー
日本語の歌詞をそのまま綺麗に英語に訳して歌っています。

It's automatic 
そばにいるだけで　その目に見つめられるだけで
ドキドキ止まらない Noとは言えない

と、理性では止められない、automaticに、
自分の意志とは関係なく恋に落ちてしまうという歌詞ですね。

ここで気になるのは、二人の関係性です。

電話の声を聞くだけで誰かが分かるほど親密な関係なのに、

あいまいな態度がまだ不安にさせるから
こんなに惚れていることは
もう少し秘密にしておくよ

とあります。
皆さんは、この二人の関係、どのように想像しますか？

Hanah Spring / In the sun (2014)

ハナ・スプリング / 日向で

雨のナンバーをお届けしたので、次は太陽のナンバーを。

Leon Wareが彼女のために書き下ろしたナンバー

Leonといえば、Marvin GayeのI want you を手掛けた方！！！

彼の歌詞は、心を表現している歌詞が多い気がします。

例えば、"I　want you"　では

片想いはファンタジーだ　

その甘い片想いは　貴重で　純粋で　美しい

という風に。

この歌詞では、

日が当たると

皆を祝福しているかのような
温かさを感じる

私たちもそんな希望の光になれるかしら

日が当たると

私たちが旅に出たことを
お祝いしているみたいに感じる

それは　真実の愛だけが辿りつくことのできる旅

リオンウェアらしい、詩的で温かい歌詞とメロディが印象的なナンバー

Aimer / Crazy in love

エメ / クレイジー・イン・ラブ


FMみっきぃのリスナー由衣さんからのリクエストです。

この曲は、
今の私はクレイジー　おかしいって皆が思っているは
あなたに夢中で　あなたの温もりに夢中で
おかしくなっちゃった
というナンバーです。

リリースされた当時（2004）、カナダにいましたが、

クラブでもラジオでも本当によくかかっていて

みーんなこの曲で踊っていましたよね。

Ariana Grande Feat. Mac Miller / The Way

　Brenda Russell/ A Little Bit of Love（１９７９）のイントロを

　サンプリングしたナンバーです。

　歌詞はBrenda Russellのバージョンと全く違って

   両想いのカップルがお互いに愛を語りあっているというナンバーです。

　アリアナが、あなたが私を思ってくれる　その気持ちが最高だわと歌うと

　ラッパーのMac Millerが僕もいつだって君のことを考えているさ、と

　歌うというおのろけソングになっています。　

ROBIN THICKE / Blurred Lines feat. T.I. & Pharrell Williams

ロビン・シック/ あいまいな境界線

この曲は、Bruno MarsのYoung Girlsと同じくらいの

“破廉恥ソング”でございます。

ちゃら―い男の人が、軽―い感じで女性を誘うという内容になっています。

タイトルのBlurred Lineというのは“あいまいな”という意味。

君が欲しいものは分かってるよ　
あいまいにしないでよ

君いい子だよね　
それがたまらないよ　
いいことしようぜ

というナンバー。いいことがどんなことかって？
それはご想像にお任せします・・・　

このＰＶですが、トップレスのお姉さんが出ていることでも話題になっていますので

気になる方はそちらもどうぞ。

Monica / One in a life time

モニカ / 運命の人

ハスキーヴォイスがたまらない、

私も大好きなMonicaのナンバーをお届けします。

この曲は、恋人と別れてしまってとっても後悔している、
その気持ちを歌っているナンバー。

私の元にもどってきて　
キスをして　
だってあなたは私の運命の人なんだから

と歌いつつ、リスナーに対しても

もしあなたか誰かを愛しているのなら　
そのことをきちんと伝えてね

というアドヴァイスも込められている、そんなナンバーです。

Keneddy Choir / Let it be

僕が辛いとき　ママがこう言いました

あなたはそのままでいいのよ

暗い夜、僕の前で言いました

そのままでいいのよ

傷ついた人　望みを失った人は　みんなこう言います

ありのままを受け入れて

これが答えなの

離れ離れになっても　また出会えるチャンスがあるんだから

そのままでいいじゃない
そのままでいいの

これが答えなの

Let it be

ビートルズのカバー　Kenney Choir / Let it be

Mariah Carey& Luther Vandross / Endless Love

黄fitさんからのリクエストナンバー。私もとっても大好きな曲です。

男性と女性のデュエットナンバーもともとは

ダイアナ・ロスとライオネル・リッチーが歌ってヒットしたナンバー。

このフレーズ

You will always be my endless love

あなたは私の愛する人　

私がいつまでも　ずーっと　こよなく愛する人

が、この曲の全てを表していると思います。

日本語に置き換えてしまうとべたべたのラブソングなのですが、

英語で聴くと温かく聞こえてしまう。

本当に言葉って不思議ですよね。

Janet Jackson / Everytime

ジャネット・ジャクソン/ いつも

恋人に傷つけられて、もう恋はしないと決めたのに　

あなたの顔をみると胸が高鳴ってしまう。私はどうしたらいいの。

というナンバーです。

恋するのは怖いけど、

あぁ惹かれてしまう、胸がドキドキしてしまう

でも怖いどうしよう！！！

と歌詞の中で延々恋することを怖がっているのですが、

曲の最後のぐっと盛り上がるところで、

彼とならずっと一緒にいられるんじゃないかしら

私　少しずつ怖くなくなってきたわ　

と心が変化しているんです。

その最後の部分、ジャネットの表現力が本当に素晴らしいナンバーです。

Yolanda Adams / I believe I can fly

ヨランダ・アダムス / 飛べると信じている

もともとR. Kelly が歌っていた、素晴らしい歌詞をもつ曲です。

自分を信じる力を与えてくれます。

信じれば　飛ぶことができる

信じれば　空高くいける

自分の羽を広げて　羽ばたくことを

そんなことを　昼も夜も考える

I believe I can fly...

　

JINE / Crazy -One Love-

本日のゲスト、実力派R&BボーカルグループJINEのメンバーEijiさんの美声が

フィーチャーされているナンバー。

なんと、コーラスの部分も全部Ｅijiさんのお声なんですって！

この曲は、Eijiさんの繊細で柔らかい声に合った

うっとりするほど、やさしーーーーーーーーーーーーーーーーーいラブソング。

結婚式や告白するときなんか、この曲を携えて愛を伝えると
最高でしょうね！

僕の気持ちは変わらないよ

君の笑顔なしでは生きていけない

君より大切なものなんてない

二人でいれば超えれれるから

沈む空さえ怖くないから

二人なら・・・

なんていい曲なの！！
JINEの素敵な音楽がもっともっといろんな方に聴いていただきたいですね。
本当に素晴らしいグループです。


来週はJun さんをゲストにお迎えします♪

http://jine.asia/

越智順子/ I want you

Tom Waits "I Want You"のカバー

第一志望の就職試験に落ちてしまった時、

師匠である小川もこさんに誘っていただいた越智順子さんのライブ。

優しい歌声にて号泣。今でも忘れられません。

この曲を聴いて、「もう一度頑張ってみよう」と

就職浪人を決意したのでした。

※私なりの訳詞です。

-------------------------------------------

あなたがほしい

あなたが、あなたがほしい

私がほしいのはあなた

もしあなたが「君がほしい」と言ってくれたなら

満天の空いっぱいのお星さまをあげましょう

まばゆい太陽の光をあげましょう

私の愛を全部あげましょう

あなたがほしい

The Carpenters / Sing

カーペンターズ / 歌いましょ

番組のコーナー「Sing Sing Sing」のためにあるようなナンバーですね。

＜サビの歌詞＞

歌を歌いましょ　ずっと歌えるように　シンプルに歌いましょ

うまく歌えなくたって　気にしないで

さぁ歌って　歌いましょ

＜サビを歌ってみよう！＞　

シンー　シガーソー

メーキーシンポー　トゥ　ラスヨーホーライロー

ドンウォリーザッ　イッ　ノー　グーイナッ

フォー　エニワン　エス　トゥー　ヒー

　

ジャス　シンー　シガーソー

MUSIC&MORE オンエア放送局一覧

MUSIC&MOREは、全国のコミュニティＦＭ82局でオンエア予定！
ＰＣからは、サイマルラジオへアクセスし 放送局の「Listen」をクリック。
スマートフォンからは、TuneIn のアプリでお聴きいただけます。

	都道府県	市町村	ステーションネーム
1	北海道	稚内市	FMわっぴ～
2	北海道	小樽市	FMおたる
3	北海道	札幌市／豊平区	FMアップル
4	北海道	函館市	FMいるか
5	青森県	むつ市	FM AZUR（アジュール）
6	青森県	南津軽郡田舎館村	FM JAIGO WAVE
7	秋田県	秋田市	FM765
8	秋田県	湯沢市	FMゆーとぴあ
9	岩手県	宮古市	みやこハーバーラジオ
10	岩手県	花巻市	FM One
11	山形県	米沢市	エフエムNCV　おきたまGO!
12	宮城県	大崎市	Ｂｉｋｋｉ-ｆｍ(びっきエフエム)
13	宮城県	仙台市／太白区	エフエムたいはく
14	宮城県	岩沼市	ほほえみ
15	福島県	会津若松市	FM愛’S
16	福島県	喜多方市	エフエムきたかた
17	福島県	福島市	FMポコ
19	福島県	いわき市	ＳＥＡ ＷＡＶＥ FMいわき
20	群馬県	沼田市	FM ＯＺＥ
21	群馬県	伊勢崎市	いせさきFM
22	群馬県	佐波郡玉村町	ラヂオななみ
23	茨城県	高萩市	たかはぎFM
24	茨城県	日立市	FMひたち
25	茨城県	水戸市	FMぱるるん
26	茨城県	鹿嶋市	FM　かしま
27	千葉県	木更津市	ＢＲＥＥＺＥ　ＲＡＤＩＯ
28	東京都	立川市	FMたちかわ
29	東京都	調布市	ちょうふFM
30	東京都	世田谷区	FM　ＳＥＴＡＧＡＹＡ
31	神奈川県	横須賀市	FMブルー湘南
32	神奈川県	横浜市／戸塚区	エフエム戸塚
33	山梨県	甲府市	エフエム甲府
34	山梨県	北杜市	エフエム八ヶ岳
35	新潟県	新潟市／秋葉区	ラジオ　チャット
36	新潟県	柏崎市	FMピッカラ
37	新潟県	南魚沼市	FMゆきぐに
38	新潟県	上越市	FM-Ｊ
39	新潟県	十日町市	ほっこりラジオ
40	長野県	佐久市	エフエム佐久平
41	長野県	諏訪市	エルシーブイFM７６９
42	静岡県	静岡市／清水区	マリンパル
43	静岡県	三島市	ボイス・キュー
44	静岡県	伊東市	FMなぎさステーション
45	静岡県	熱海市	Ｃｉａｏ！
46	静岡県	島田市	ｇ－ｓｋｙ76.5
47	富山県	高岡市	ラジオたかおか
48	富山県	砺波市	エフエムとなみ
49	愛知県	豊橋市	エフエムやしの実
50	愛知県	岡崎市	FMおかざき
51	愛知県	豊田市	ラジオ・ラブィート
52	愛知県	東海市	メディアスエフエム
53	愛知県	津島市	エフエムななみ
54	岐阜県	多治見市	FMＰｉＰｉ
55	岐阜県	岐阜市	FM わっち
56	岐阜県	可児市	ＦＭラインウェーブ
57	三重県	四日市市	ポートウェイブ
58	三重県	名張市	エフエムなばり （なばステ）
59	三重県	鈴鹿市	Suzuka Voice FM 78.3MHz
60	京都府	綾部市	FMいかる
61	大阪府	守口市	FM ＨＡＮＡＫＯ
62	大阪府	豊中市	FM千里
63	兵庫県	宝塚市	ＦＭ宝塚
64	兵庫県	三木市	エフエムみっきぃ
65	兵庫県	豊岡市	FM　ＪＵＮＧＬＥ
66	岡山県	岡山市	レディオ モモ
67	岡山県	笠岡市	エフエムゆめウェーブ
68	広島県	尾道市	エフエムおのみち
69	島根県	出雲市	FMいずも愛ステーション
70	山口県	下関市	ＣＯＭＥ ＯＮ ! FM
71	山口県	周南市	しゅうなんFM
72	山口県	防府市	FMわっしょい
73	香川県	高松市	ＭａｎｄｅｇａｎFM８１５
74	徳島県	徳島市	Ｂ-FM７９１
75	愛媛県	今治市	FMラヂオバリバリ
76	福岡県	八女市	ＦＭ八女
77	佐賀県	唐津市	からつエフエム
78	佐賀県	佐賀市	えびすＦＭ
79	長崎県	壱岐市	壱岐エフエム
80	大分県	佐伯市	さいきエフエム
81	熊本県	八代市	Ｋａｐｐａ　FM
82	沖縄県	石垣市	FMいしがき サンサンラジオ