2015年5月21日木曜日

The Carpenters / Yesterday Once More (1973)


 Sing SingSingのコーナー
 洋楽のサビを歌ってみませんか?というコーナーです。

 

この曲は、若いころ、よくラジオを聞いていて
好きな曲が流れると 曲に合わせて一緒に歌ったわ~

その曲を聴くと 昔のことを思い出すのよねと歌っているナンバーです。

 サビの部分の歌詞に
 〝シャラララー、ウォウウォウ、シガリガリン”という歌詞が出てきますが、
 この言葉自体には意味はなくて言葉遊びのリズムみたいなもので、 
 日本語で言うと〝るるるる~” ”らららら~”みたいな感じです。


<歌ってみよう!!>

エ~ブリ シャラララー
エブリ ウォウウォオー 
ソシャー

エ~ブリ シガリガリン 
ダッデ スターティン トゥシン
ソファー