Luther Vandross / Every Year , Every Christmas (1995)

歌詞から生まれたショートストーリー

今日はこのナンバーから生まれた物語

去年のクリスマス　僕らは出会った

雪の中　デパートの角で　一人友達を待っている君

僕は磁石のように君に魅かれ　

持っていた傘をさしてあげたんだ

友達が来るまでの間に　僕らは意気投合した

そして　自然の流れで　その後　付き合うことになった

彼女はずっと僕のそばにいてくれると言ってくれた

そして　毎年クリスマスには　僕らが出会った

あのデパートの角で待ち合わせしようと約束をした

12月24日　

僕は　デパートの角で一人待っていた

でも　心のどこかで　分かっていた

彼女が僕から離れようとしているって

この不安　言葉では表すことができない

デパートの明かりが消え

人通りも少なくなってきた

でも僕は　君と出会ったこの大切な場所を離れることができない

なぜ　君は来てくれなかったんだろう

とぼとぼ　家に帰ると

友達が集まって　僕を励ましてくれた

彼らは　「もう彼女のことなんて忘れろよ」と言う

分かった　分かった

でも僕の気持ちは変わらなかった

 来年のクリスマスも

あのデパートの角で君を待つと決めていた

John Lennon / Happy Christmas (1972)

弱い人のところにも　強い人のところにも

お金持ちの人のところにも　貧しい人のところにも

クリスマスはやってくる

君が望みさえすれば

争いは終わる

世界は　ひどい過ちを犯しているけれど

君が望みさえすれば

争いは終わる

黒人にも　白人にも

アジア人にも　ヒスパニックにも

ハッピークリスマス

争いはやめよう

君がのぞめば

争いは終わる　終わるんだ

ハッピークリスマス

Band Aid / Do They Know It's Christmas (2014)

【今週のピックアップフレーズ】

Feed the world

Let them know it's Christmastime again

Feel the world

Let them know it's Christmastime again

Heal the world

Let them know it's Christmastime again

世界に食料を　

そして　困っている人にクリスマス来たって知らせよう

世界を感じよう　

そして　苦しんでいる人にクリスマスが来たって知らせよう

世界を癒そう　

そして　辛い思いをしている彼らにもクリスマスが来たって知らせよう

【歌詞の内容】

祈りを捧げよう

クリスマスなんだから　

自分以外の誰かのために祈りを捧げよう

楽しい時に　そんなことをするなんて難しいかもしれない

でもね　窓の外には　君の知らない別の世界があるんだ

それは　不安と恐怖に溢れる世界

西アフリカには　平和も喜びもない

彼らの願いは一つ　生きること　ただそれだけ

そんな彼らに　どうしたらクリスマスが来たよって知らせることができるだろう

Kylie Minogue / Every Day's Like Christmas (2015)

私からリスナーへの皆さんへのクリスマスプレゼントソングです。

あなたがいてくれたから

私の周りには天使がいてくれるの

落ち込んで　何もできなくなったとき

信じられないけど　あなたが私を見つけてくれたの

あなたのことを想っているの

一緒に乗り越えた嵐のことを思い起こしているの

私を助けてくれてありがとう

私達　ずっと一緒にいられますようにって願っているわ

あなたはとっても素敵な人だから

わたしの願いが心もとなくても

あなたがいてくれれば　夢を叶えることができるわ

本当よ　あなたはとっても素敵な人だから

あなたのおかげで　毎日がクリスマスみたいにキラキラするわ

Mariah Carey / All I Want For Christmas Is You (1994)

【今週のピックアップフレーズ】

Make my wish come true

All I want for Christmas is you, yeah.

願い事がかなうようにするの

私がクリスマスに欲しいのは　あなただけ

【歌詞の内容】

私　そんなに沢山のクリスマスプレゼントなんていらないわ

でも　一つだけ　ほしいものがあるの

クリスマスツリーの下に置いてあるプレゼントなんて

どうでもいいの

私はただ　あなたがほしいの

あなたが思っている以上に　そう強く願っているの

この願いが叶いますように

私がクリスマスに欲しいのは　あなただけ

Enya / Christmas Secrets (2005)

歌詞から生まれたショートストーリー

今日はEnya / Christmas Secrets から生まれた物語。

列車の汽笛　ガタンゴトンという音が聞こえる

冬は空気が澄んでいるから

遠くの音も聞こえる

クリスマスの鐘も鳴っている

一晩中　いろんなところから鐘の音が聞こえてくる

月の光が道を照らして

雪もきらきら輝いている

真夜中の空

冬の空は澄んでいて

今まで見たことのない数の星が見える

こんな時は誰かに秘密を話したくなる

もし今夜あなたが来てくれたなら

あなたにお話しするわ

でもあなたが来なかったら

だれにお話ししましょう

空を見上げて　星を見る

吸い込まれそうなくらい　きれいな冬空

これがクリスマスの魔法

だれに秘密を話そうかしら

Stevie Wonder /Someday At Christmas (1967)

【今週のピックアップフレーズ】

Someday at Christmas there'll be no wars

いつか戦争のないクリスマスがくるだろう

.【曲の内容】

このナンバーはベトナム戦争が泥沼化している時期１９６７年にリリースされた

ということもあって、戦争がなければ世界中の人々が幸せなクリスマスを送れるのに

と歌っています。

飢餓で苦しむ子供たちのいないクリスマスがいつか来るだろう

涙を流さなくていい、恐怖に苦しまなくていい

みんなが平等でいられるクリスマスがいつか来るだろう

いつか僕らの夢が叶って

世界中にみんなが自由になる

クリスマスがいつか来るだろう

この曲をリリースされてから４０年以上も経っているのに

今年もSomeday at Christmas There’ll be no wars

戦争のないクリスマス、にはなりそうにありません。

この歌詞に書いてあるような平和な世界になるまで、

この曲はずっとずっと受け継いでいかなければならない作品ですね。

Ariana Grande/ Love is everything (2014)

クリスマスには世界中でみんながプレゼントを贈る

お金なんてかけなくたって

そこにあなたの心があれば　それでいい

一番の贈り物はあなたの心

その想いはみんなに届く

そう　私たちに必要なのは愛

愛がすべてなの

そう心がこもっているプレゼントって

必ず伝わるし、本当にうれしいものですよね

Ashanti / Christmas is the time (2014)

クリスマスは　ありがとうや愛してるを伝える日

家族と一緒にここいる　それ以外考えられない

今ここにいない家族もいるけど

空から見守ってくれている

本当は寂しくて心が痛いけど

愛は届いているから大丈夫

だって　クリスマスは　愛を分かち合う日だから

クリスマス　一緒に愛を分かち合いましょう

温かいクリスマスソングですね。

Wham! / Last Christmas (1986)

【今週のピックアップフレーズ】

Next year I’ll give it to someone special

　来年は他の特別な人にこの心を捧げるんだ

.【歌詞の内容】

〝一度噛まれると二度目から用心する″っていうよね

だから君とは距離を置いている

なのに　どうしても君のことを目で追ってしまう

君は気づいているのかな？

僕が“愛している”とメッセージを書いてプレゼントを贈ってから

１年経ったね

今なら　自分がいかに愚かだったか分かる

でも　君がキスをしてくれたら

僕はまた愚か者になってしまうだろうね

去年のクリスマス

君に僕の心からの愛を贈った

でも　その翌日　君はそれを捨てた

今年は　その時の涙を救うために

他の特別な人に僕の心をささげるんだ

と歌っていながら、最後の最後で

Next year I’ll give it to someone special

　来年は他の特別な人にこの心を捧げるんだ

って何度もリフレインして歌っているので、

主人公は今年も、まだ彼女以外の人を見つけられずにいるのでしょう。

なんとも切ない歌詞になっています。

New Song / The Christmas Shoes (2000)

歌詞から生まれたショートストーリー
今日はこのナンバーから生まれた物語をお届けしました。

New Song / The Christmas Shoes





クリスマスって気分じゃなかったけど
プレゼントを買いにお店へ行った
適当に選んでお会計をしようと列にならんだら　
僕の前には小さな男の子がいた
靴を抱えて不安そうにしてる
髪はぼさぼさだ　洋服は汚れている　
僕はその子と少しだけ距離をとった。

その子のお会計になったとき、男の子は言った

「お兄さん、クリスマスだから、ママに靴を買ってあげたいんです。
　この靴、ママのサイズにピッタリなんです。
　ママは病気で、パパがもう時間がないって言ってて、
　だから急いで買いに来たんです。この靴でママを笑顔にしてあげたいんです。
　ママが神様に会う時も、この靴を履いてもらって綺麗でいてほしいんです」
　
そして、ポケットの中から小銭を取り出しておいた
レジのお兄さんが「僕、残念だけど、これじゃ足りないよ」と言うと、
その子は涙声で
「ママは毎年クリスマスになるとチキンを焼いたり、ツリーを飾ったり、
プレゼントを用意してくれたり　僕たちのために楽しいことをいっぱいしてくれたの。
だから今度は僕がこの靴をママに買ってあげるんだ」
と言いながら、でポケットの中にもう一度手を入れ、お金を探した。

僕はいたたまれなくなって財布からお金をだして、レジのお兄さんに渡した
男の子がキラキラした目で僕を見上げ
「これでママ、綺麗になれるね」と言った
それはまるで天からの贈り物のような美しい笑顔だった
その表情、僕は一生忘れないだろう
男の子はお礼を言った後、母親のもとへ走っていった

きっと神様は僕に「これがクリスマスなんだよ」って教えるために
あの男の子とめぐり合わせたんだろう　あの笑顔は神様からの贈り物だ

Chaka Kahn / Christmas Only Once A Year (1996)

とってもほのぼのしたクリスマスの様子を表現した歌詞になっていますね。

男の子も女の子もみんな心を開いて

愛と喜びの声が聞こえているのに

この気持ち　すぐに忘れてしまうのよね

皆一緒にいて幸せいっぱいのお部屋

サンタさんももうすぐ来る

あなたの瞳にサンタが映っているわ

心を込めて愛を捧げましょう

愛って素晴らしいの

愛がどこかに行ってしまう前に　

一緒に分かち合いましょ

何でクリスマスって一年に一度だけなのかしら

私たちが幸せになるのを怖がっているからかしら？

ずっとこの気持ちを持ち続けましょう

Jackson 5 / Give love on Christmas day(1970)

【今週のピックアップフレーズ】

Why don't you give love on Christmas day

クリスマスに愛を贈ろう

.【曲の内容】

この歌詞の愛溢れる雰囲気、大好きです。

ほら　皆がプレゼントを贈る相手のリストを作っているよ

クリスマスには誰もがみんなに優しくなるのさ

一年に一度　友達同士　大切に思いやって

お店で買うプレゼントよりもいいものを贈れたらなぁって思うのさ

道路の上で暮らしている人にも

上の階に住んでいるカップルにも

誰しも君の事を思ってくれる人がいるって分かってほしい

さぁ　クリスマスに愛を贈ろう

何でも手に入れられるような人でも

愛をもらったらうれしくなるさ

愛より素敵な贈り物なんてないんだよ

世界は愛を必要としているんだよ

世界にはもっと愛が必要なんだ

さぁ　クリスマスに愛を贈ろう

この歌詞を聴くと、クリスマスに家族や友達に日ごろの感謝の気持ちをこめて

メッセージカードを送りたくなりますね。