2015年10月8日木曜日

Carly Simon / Let The River Run (1988)



【今週のピックアップフレーズ】

Let the river run
Let all the dreamers Wake the nation
Come, the new Jerusalem

川よ 流れよ
夢見るものよ この国を目覚めさせよ
これが 新しい聖なる場所、エルサレムだ

【曲の内容】

このナンバーは、夢を追いかけている人に向けての応援歌ですね
歌詞がとっても素敵なんです

私たちは 瀬戸際まで来ている
水が流れている この霧を晴らすんだ

何かを得ることで
震えることもあれば 怖くなることもある
そして 心が痛むこともある

でも

Let the river run
川よ 流れよ

Let all the dreamers Wake the nation
夢見るものよ この国を目覚めさせよ
Come, the new Jerusalem


これが 新しい聖なる場所、エルサレム