2014年4月24日木曜日

Mariah Carey& Luther Vandross / Endless Love




黄fitさんからのリクエストナンバー。私もとっても大好きな曲です。

男性と女性のデュエットナンバーもともとは
ダイアナ・ロスとライオネル・リッチーが歌ってヒットしたナンバー。

このフレーズ
You will always be my endless love
あなたは私の愛する人 
私がいつまでも ずーっと こよなく愛する人

が、この曲の全てを表していると思います。
日本語に置き換えてしまうとべたべたのラブソングなのですが、

英語で聴くと温かく聞こえてしまう。
本当に言葉って不思議ですよね。